Bugünlerde Tangled ("Karmakarışık") filmiyle Rapunzel ortalıkta boy gösterirken hatırladım ki ben de vaktiyle o masal karakteriyle deneysel animasyon yapmakla görevlendirilmiştim. Proje hiç gerçekleşmedi, daha doğrusu çok farklı bir şekide gerçekleşti. Simsala Grimm başlıklı bir Alman prodüksyonuydu, sonra ismi Happily N'Ever After (Türkçe başlık "Masallar Diyarı") olarak değişti ve nihayet üç boyutlu bilgisayar canlandırmasına dönüştürüldü.
Bu, Rapunzel karakterle 2002'de yaptığım iki sahneden biriydi.(Bkz. "'Karmakarışık' Duygular", 21 Şubat 2011.)
Rapunzel at the Window from tahsinozgur on Vimeo.
ENGLISH
With Rapunzel making the rounds with Tangled these days, I remembered I was once called upon to make some experimental animation with that fairy tale figure, for a project that never saw the light of day- as it was originally intended anyway. That was Simsala Grimm, a German project which was renamed Happily N'Ever After, and was eventually turned to CG.
This is one of my two Rapunzel scenes from 2002.(See also "Feeling All 'Tangled' Up", 21 February 2011.)
